Я установил borderlands в wine. Игра тормозит при разрешении монитора, причём разницы между максимальными и минимальными настройками нет. Возможно играть только с разрешением 800х600, при этом игра выдаёт 60 fps с максимальными настройками. Драйвера nvidia проприетарные. В других играх, не только под wine, таккя аномалия тоже наблюдается.