Заканчивается место на root-партиции

[Silent]

ecc83, осталось понять, как это делать, потому что я не помню, чтобы при установке у меня был выбор. Но здесь надо разбираться, конечно..

[Modigar]

как это делать, потому что я не помню, чтобы при установке у меня был выбор

Какая система виртуализации?

[Silent]

Modigar, KVM.
https://www.whonix.org/wiki/KVM
Поменять пути перед установкой было можно, жаль я тогда не знал, во что это выльется.
Возможно ли сейчас переместить образы в другое место?

По идее, можно попробовать вынести образы из /var/lib/libvirt/images/ куда-нибудь в /home, а потом снова подключить их в VMM через "Import existing disk image"..

[Modigar]

KVM.

Давно с ней не возился, но насколько я помню, ей нужна команда, которая укажет в т.ч. расположение образа. Образ ВМ может лежать где угодно.
Поэтому можно переносить образы как душа пожелает.

[dogsleg]

/var/lib/libvirt/images/

Так это libvirt через KVM, а не чистый KVM. Для чистого KVM можно указывать путь до образа при запуске команды (соответственно, образы можно перетаскивать куда угодно, только команду надо поменять), а у libvirt есть настройки, где хранить образы. Настройки зависят от того, что вы используете для управления. Например, в virt-manager довольно легко поменять путь к пулу хранилища, см. например тут. Если никакой менеджер не используется, то нужно менять в файле настройки, см. тут.

[Silent]

dogsleg,

For an openly developed, free and open-source software (FOSS), GPL licensed hypervisor that can run Whonix, it is recommended to use Kernel Virtual Machine (KVM) that comes with the GNU/Linux OS. KVM combined with the VirtualMachineManager front-end should provide a familiar, intuitive and easy-to-use GUI.

На скриншотах по Вашей первой ссылке - тот самый VMM, который используется Whonix'ом. На днях попробую переместить образы и перенастроить VMM через xml-файл. По идее, операция простейшая, но изменений в Whonix'е я успел сделать немало, поэтому надо хотя бы забекапиться.
Большое спасибо за ответ и за ссылки!

P.S. Окончательное решение вопроса: https://debianforum.ru/index.php/topic,16015.0.html