Репозиторий Яндекса ???

[Лия]

Так в итоге какое решение правильное?

Убедить Яндекс починить свой репозиторий

[dzhoser]

Хорошо подрждемс

[ek-nfn]

Убедить Яндекс починить свой репозиторий

кстати, яндекс перестал ругаться на то, что ключи лежат в старом каталоге, а не в /etc/apt/keyrings/

[ferum]

Так в итоге какое решение правильное?

Не важно, так как оно временное, ровно до следующей выходки яндекса.