Русскоязычное сообщество Debian GNU/Linux

=> Локализация => Тема начата: polzovatel от 23 мая 2011, 01:53:22

Название: [done][wiki] /Game
Отправлено: polzovatel от 23 мая 2011, 01:53:22
Game http://wiki.debian.org/Game (http://wiki.debian.org/Game)


Игры

Добро пожаловать в игры для Debian

В этом разделе говорится об играх. Могут быть использованы технические термины, но они должны иметь объяснение.

Содержание:
1. Шутер от первого лица
2. Экшен
3. Приключения
4. Платформеры
5. Спортивные игры
6. Стратегии
7. Головоломки
8. Ролевые игры
9. Прочие
10. Платные


ниже перечисление игр...

также советую добавить пояснение
Шутер от первого лица - стрельба, видно руку героя + оружие
Экшен - игры в которых нужна быстрая реакция и быстро принимать решения
Платформеры - прыганье по платформам, бег, лазанье по лестницам, сбор предметов
Название: Re: Game
Отправлено: polzovatel от 23 мая 2011, 02:06:09
можно добавить ссылки на сайты с перечислением игр
я их тут аккуратно сложил: http://forum.runtu.org/index.php/board,30.0.html (http://forum.runtu.org/index.php/board,30.0.html)
в теме непроверенных ссылки на сайты каталоги
и один сайт отдельной темой http://forum.runtu.org/index.php/topic,490.0.html (http://forum.runtu.org/index.php/topic,490.0.html)
но там все под убунту подбирал, по идее и под дебиан должно работать
Название: Re: Game
Отправлено: eof от 23 мая 2011, 02:12:13
Цитата: Пользователь от 23 мая 2011, 01:53:22
4. Прыгай и беги
Лучше заменить на "Платформер" (см. http://ru.wikipedia.org/wiki/Платформер (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B5%D1%80))
Цитата: Пользователь от 23 мая 2011, 01:53:22
10. Экономические
Коммерческие или платные (судя по списку игр, а именно -- Half-Life 2, Counter-Strike, Steam, Soldier Of Fortune II, Wolfenstein: Enemy Territory)
Цитата: Пользователь от 23 мая 2011, 01:53:22
также советую добавить пояснение
Шутер от первого лица - стрелялка, видно руку героя + оружие
Двоякие мысли. Но оно не мешает, так что можно и добавить, да. Спасибо за идею.
Название: Re: [wiki] /Game
Отправлено: polzovatel от 23 мая 2011, 09:31:27
Исправил, дополнил.
Название: Re: [wiki] /Game
Отправлено: eof от 01 июня 2011, 16:39:05
Спасибо. Страница создана http://wiki.debian.org/ru/Game
Название: Re: [done][wiki] /Game
Отправлено: paulcarroty от 02 июня 2011, 22:52:01
С каких пор WolfensteinEnemyTerritory платная? Есть в репе playdeb.net.
Название: Re: [done][wiki] /Game
Отправлено: Ghostdmn от 03 июня 2011, 06:14:55
Цитата: paulcarroty от 02 июня 2011, 22:52:01
С каких пор WolfensteinEnemyTerritory платная? Есть в репе playdeb.net.
Перепутали, походу с ET:Quake wars
Название: Re: [wiki] /Game
Отправлено: paulcarroty от 03 июня 2011, 22:41:36
Цитата: eof от 01 июня 2011, 16:39:05
Спасибо. Страница создана http://wiki.debian.org/ru/Game
Почему не внесли в содержание?
Название: Re: [wiki] /Game
Отправлено: eof от 04 июня 2011, 16:03:27
Цитата: paulcarroty от 03 июня 2011, 22:41:36
Цитата: eof от 01 июня 2011, 16:39:05
Спасибо. Страница создана http://wiki.debian.org/ru/Game
Почему не внесли в содержание?
Вы про http://wiki.debian.org/ru/DebianRussian ?
Название: Re: [wiki] /Game
Отправлено: paulcarroty от 04 июня 2011, 20:10:29
Цитата: eof от 04 июня 2011, 16:03:27
Цитата: paulcarroty от 03 июня 2011, 22:41:36
Цитата: eof от 01 июня 2011, 16:39:05
Спасибо. Страница создана http://wiki.debian.org/ru/Game
Почему не внесли в содержание?
Вы про http://wiki.debian.org/ru/DebianRussian ?
Да.
Название: Re: [done][wiki] /Game
Отправлено: Klim от 10 июня 2011, 21:27:12
Почему нет игры Urban Terror
И ссылки поправить бы, а то нажимаешь, он на Eng посылает
Название: Re: [done][wiki] /Game
Отправлено: eof от 11 июня 2011, 10:08:53
Цитата: Klim от 10 июня 2011, 21:27:12
Почему нет игры Urban Terror
Потому что нет соответствующей страницы. Но вы можете исправить ситуацию ;-)
Цитата: Klim от 10 июня 2011, 21:27:12
И ссылки поправить бы, а то нажимаешь, он на Eng посылает
Оставлены на английские т.к. они не переведены. Лучше пусть люди видят английский вариант чем сообщение об отсутствии страницы.
Название: Re: [done][wiki] /Game
Отправлено: Klim от 11 июня 2011, 18:41:58
Ну например, OpenArena же переведена на русский, а ссылка ведет на английскую страницу
Название: Re: [done][wiki] /Game
Отправлено: paulcarroty от 11 июня 2011, 19:30:45
Цитата: Klim от 11 июня 2011, 18:41:58
Ну например, OpenArena же переведена на русский, а ссылка ведет на английскую страницу
Сверху есть выбор языка.
Название: Re: [done][wiki] /Game
Отправлено: Klim от 11 июня 2011, 21:26:12
Думаете пользователям охото лишние телодвижения делать.
Хочу добавить игру UrbanTerror, как добавить, или надо написать кому то?
Название: Re: [done][wiki] /Game
Отправлено: paulcarroty от 11 июня 2011, 21:50:15
Цитата: Klim от 11 июня 2011, 21:26:12
Думаете пользователям охото лишние телодвижения делать.
Хочу добавить игру UrbanTerror, как добавить, или надо написать кому то?
А по твоему эту вики пишут исключительно администраторы и сисадмины с огромным опытом? Такие же пользователи, как ты.
Зарегистрируйся на вики и правь/пиши смело. Или пиши здесь в раздел локализации и жди, пока кто-то добавит.
Название: Re: [done][wiki] /Game
Отправлено: Klim от 11 июня 2011, 22:03:37
Я уже зарегся там, не могу понять где что править/добавлять
Название: Re: [done][wiki] /Game
Отправлено: Udachnik от 11 июня 2011, 22:10:57
Цитата: Klim от 11 июня 2011, 22:03:37
Я уже зарегся там, не могу понять где что править/добавлять
Там вверху есть кнопка "править".
Название: Re: [done][wiki] /Game
Отправлено: Klim от 11 июня 2011, 22:53:10
Ладно, если че не бейте меня :)`
Название: Re: [done][wiki] /Game
Отправлено: eof от 11 июня 2011, 23:14:40
Цитата: Klim от 11 июня 2011, 21:26:12
Думаете пользователям охото лишние телодвижения делать.
Хочу добавить игру UrbanTerror, как добавить, или надо написать кому то?
Для начала зарегестрироваться на wiki и создать свою страницу участника.
Затем создаёте англоязычную страницу UrbanTerror и вносите в /Game. Затем перевод в раздел /ru.