debian.org / О Debian Где взять Debian Поддержка Уголок разработчика Новости Wiki

Автор Тема: Firefox выдает английские версии страниц.  (Прочитано 674 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн qwerty01

  • Topic Author
  • Сообщений: 24
Заметил в Debian есть такая проблема браузер Firefox запрашивает преимущественно английские версии страниц сайтов, хотя и установлен пакет русификации.
Например, при открытии всем известного https://vk.com/ получаем английский интерфейс сайта вместо русского, как решить данную проблему, возможно где то есть какая то опция?
 

Оффлайн yoric

  • Сообщений: 559
  • gentoo
  • Jabber: yoric@jabber.ru
Re: Firefox выдает английские версии страниц.
« Ответ #1 : 22 Апрель 2017, 19:39:37 »
Настройки-Содержимое (Content)-Языки - русский есть? Я всегда его туда вручную добавляю.
 

Оффлайн qwerty01

  • Topic Author
  • Сообщений: 24
Re: Firefox выдает английские версии страниц.
« Ответ #2 : 22 Апрель 2017, 20:23:13 »
Настройки-Содержимое (Content)-Языки - русский есть? Я всегда его туда вручную добавляю.

Да там Русский и Английский присутствуют
 

Оффлайн ecc83

  • Сообщений: 962
  • Debian 8.10 i686 Openbox && CentOS 7 x86_64 MATE
Re: Firefox выдает английские версии страниц.
« Ответ #3 : 22 Апрель 2017, 20:45:12 »
В Firefox не отключена геолокация?
 

Оффлайн Aalexeey

  • Сообщений: 418
  • ASUS_Q400A, Winmate_I771 GTK2/Qt4_MATE
Re: Firefox выдает английские версии страниц.
« Ответ #4 : 22 Апрель 2017, 20:48:45 »
Русский и Английский
У меня в Pale Moon там только Русский. Возможно вам необходимо передвинуть Русский вверх и сделать его первым предпочтением.
https://debianforum.ru/index.php?topic=6879 100% защиты от "Ааааа у меня всё поломалось"
 

Оффлайн qwerty01

  • Topic Author
  • Сообщений: 24
Re: Firefox выдает английские версии страниц.
« Ответ #5 : 22 Апрель 2017, 20:59:52 »
Русский и Английский
У меня в Pale Moon там только Русский. Возможно вам необходимо передвинуть Русский вверх и сделать его первым предпочтением.

Попробовал не помогает

Cообщение объединено 22 Апрель 2017, 21:04:15
В Firefox не отключена геолокация?

Геолокаця врятли, так я в России вроде как.
Да и где эти опции геолокации, подскажите пожалуйста.
« Последнее редактирование: 22 Апрель 2017, 21:04:15 от qwerty01 »
 

Оффлайн Aalexeey

  • Сообщений: 418
  • ASUS_Q400A, Winmate_I771 GTK2/Qt4_MATE
Re: Firefox выдает английские версии страниц.
« Ответ #6 : 22 Апрель 2017, 21:40:28 »
Попробовал не помогает
А английский пробовали удалить? В /etc/locale.gen у вас что? В моём: ru_RU ISO-8859-5
ru_RU.UTF-8 UTF-8
ru_RU.CP1251 CP1251
ru_RU.KOI8-R KOI8-R
« Последнее редактирование: 22 Апрель 2017, 21:42:04 от Aalexeey »
https://debianforum.ru/index.php?topic=6879 100% защиты от "Ааааа у меня всё поломалось"
 

Оффлайн ZEN

  • Сообщений: 217
Re: Firefox выдает английские версии страниц.
« Ответ #7 : 22 Апрель 2017, 21:50:48 »
Если я не ошибаюсь, то в about:config изменение значения для intl.accept_languages в ru-ru,ru,en-us,en должно решить проблему.

P.S. изменения локалей в системе ничем не поможет.

UPD Я даже нашел у себя в логах джаббер конференции как разруливал эту проблему чуть более полу года назад. И что забавно, багу официально пофиксили 4 дня назад.
« Последнее редактирование: 22 Апрель 2017, 21:59:53 от ZEN »
бог создал труд и обезьяну
чтоб получился человек
а вот пингвина он не трогал
тот сразу вышел хорошо
 

Оффлайн Aalexeey

  • Сообщений: 418
  • ASUS_Q400A, Winmate_I771 GTK2/Qt4_MATE
Re: Firefox выдает английские версии страниц.
« Ответ #8 : 22 Апрель 2017, 22:04:10 »
значения для intl.accept_languages в ru-ru,ru,en-us,en должно решить проблему
У меня там intl.accept_languages;ru, только ru, так что да есть с чем експерементировать.
Есть ещё services.sync.prefs.sync.intl.accept_languages;true
https://debianforum.ru/index.php?topic=6879 100% защиты от "Ааааа у меня всё поломалось"
 

Оффлайн ZEN

  • Сообщений: 217
Re: Firefox выдает английские версии страниц.
« Ответ #9 : 22 Апрель 2017, 22:14:24 »
По ссылке в прошлом моем посте на bugzilla mozilla объясняют в чем дело. Если кратко, то в настройках у тебя может быть все правильно прописано, но firefox из кеша упрямо вытаскивает только en-US. Вот что бы заставить его обновить кеш, можно прописать ru-ru или просто поменять ru с ru-ru местами, если последний уже есть в списке.
бог создал труд и обезьяну
чтоб получился человек
а вот пингвина он не трогал
тот сразу вышел хорошо
 

Оффлайн qwerty01

  • Topic Author
  • Сообщений: 24
Re: Firefox выдает английские версии страниц.
« Ответ #10 : 26 Апрель 2017, 18:51:44 »
Спасибо за помощь, решение нашлось, в  about:config  в опции intl.accept_languages; оставил только   ru-RU, ru  проблема решилась.
 

Теги: