Пропадает локализация в Nautilus

[LittleMonster]

Заметил странное поведение в Nautilus, через какое-то время все отображается в проводнике на английском языке, перезагружаешь становится на место, причем такое наблюдал как на компьютере, так и на ноутбуке, стоит Debian Stretch DE Gnome