Настройка клавиатуры в Nethack

[Gekon]

Хочу поиграть в Nethack на нетбуке ASUS Eee PC в Nethack, но клавиатура ведёт себя неправильно. В частности неправильно работают клавиши со стрелками. Как настроить клавиатуру в Nethack? В инете не нашл овета на этот вопрос.

[ihammers]

... но клавиатура ведёт себя неправильно. В частности неправильно работают клавиши со стрелками.

А можно для начала по подробнее, про работает неправильно. Это как?