Civilization 3 - как установить русский шрифт?

[Листик]

Привет всем! В версии от GOG игра на английском. В общем, у меня возникла мысль потихоньку перевести ее самому для внутреннего потребления, по капле в день ,если терпения хватит. Т.к. русик от 1С как-то криво встает, а известный перевод от Civfanatics ужасен, по моему субъективному мнению: короли у римлян вместо царей, советники, а не консулы.  Но вот просто при замене английского текста русским появляются кракозябры. Как добавить русский шрифт в игру без всяких фиксов, патчей и т.п. (куда его положить?), может, знает кто? Спасибо.

[serke7771]

Играй в freeciv.
https://packages.debian.org/sid/freeciv

Игра на русском языке.