[done][wiki] /Multimedia

[Leo]

Перевод соответствующего раздела Debian-wiki:
http://wiki.debian.org/Multimedia

Открыть содержимое (спойлер)

Добро пожаловать на страницу портала Debian посвященую мультимедиа-приложениям.

Данная секция содержит информацию о мультимедийных приложениях. Технические термины могут использоваться, но должны быть разъяснены.

Содержание

    Плееры
    Плагины
    Серверы
    Создание медиа-контента
    Конвертация медиа-контента
    Поддерживаемые форматы
    Работа с CD/DVD
    Редакторы тэгов   

Плееры

Аудио

Консольные:

    mpg123 (mpg123)

    mp3blaster - основанный на ncurses, консольный проигрыватель для mp3 и Ogg Vorbis (mp3blaster)

    opencubicplayer

С графическим интерфейсом:

    Amarok (рекомендовано)

    Rhythmbox
    Banshee
    Exaile

    Clementine

    gmusicbrowser

Многофункциональные инструменты:

    MPlayer

    Timidity

Видео

    MPlayer

    VLC (vlc)

Плагины

Аудио

    Sound

Видео

    FlashPlayer

Серверы

Аудио

    Ampache

    icecast-server

Создание медиа-контента

Аудио

    Ardour (ardour)

    Audacity (audacity)

    Cheesetracker

    SchismTracker (schism)

    SoundTracker

    Traverso (Traverso)

    goattracker

    milkytracker

Видео

    Kino

    Open Movie Editor (openmovieeditor)

Субтитры

    gaupol
    gnome-subtitles
    ksubtile
    subtitleeditor

Конвертация медиа-контента

Видео

    DVD9 to DVD5

    DVD9 to AVI

Поддерживаемые форматы

    Кодеки мультимедиа.

Аудио

    Таблица поддерживаемых аудио-форматов

<!-- таблица поддреживаемых форматов -->

Работа с CD/DVD

    Приложения для работы с CD и DVD.

Редакторы тегов

    Picard
    EasyTAG
    Cowbell

[свернуть]

[Leo]

Каков порядок работы с переводами?
Кто координирует действия?
Сообщение объединено: 07 апреля 2013, 12:56:00
кстати, интересно что страница http://wiki.debian.org/ru/Multimedia уже существует, однако по ссылке с http://wiki.debian.org/ru/ по-умолчанию открывается англоязычная страница. Не обратил внимание на наличие русской страницы и перевёл её повторно. 

[Leo]

http://wiki.debian.org/ru/Multimedia