gwenview не видит метки, проставленные в digikam

[ratte]

это нормально? можно гвен заставить увидеть метки, людей?

Debian stretch
KDE

gwenview и digikam из репозиториев.