Врезка и объединение айдио и видео файлов в один.

[Легас]

Есть одна интересная задумка, в аудио файл врезать другие аудио и втидео файлы. Т.е. - скажем играет одна музыка, а в неё подсовывать слова других исполнителей. Пробовал Lives, pititvi, openshote. Но в них такого не нашёл. Какую программу посоветуете. Это чисто для себя.

[alastor]

Audacity

[Евгений]

photofilmstrip: PhotoFilmStrip creates movies out of your pictures in just 3 steps. First select your photos, customize the motion path and render the video. There are several output possibilities for VCD, SVCD, DVD up to FULL-HD.

[I-Jurij]

в аудио файл врезать другие аудио и видео файлы.

Невозможно.
А если работать с видео- и аудиодорожками, то нужно сразу искать минусовку, много резать, монтировать и т. д.
И это можно сделать в опеншот и аудасити. Кденлив особенно хорош для быстрой и достаточно сложной правки.
Фотофильмстрип предназначен для других целей и с этим не справится (если, конечно всю предварительную работу не сделать с помощью других программ).

[Легас]

С audacity я знаком, с openshot - тоже знаком. А вот kdenlive  у меня что-то не запускаеся - ошибку выдаёт - (debian 7.1 x86 KDE - среда).

В audacity очень удобно ковертировать из  видео в аудио, обрезка и многое другое. В openshot-e так же удобно создавать спецэфекты, обрезания и т.д.... а собственно я не вижу нужды скачивать минусовки, достаточно найти вариант в программе, где есть режим конвертирования в karaoke и обратно. Говоря по простому, это  и даст возможность создавать такие вещицы.
PhotoFilmStrip - мне не подходит по причине отсутствия в нём руссификации, т.к. на перевод команд в этой проге у меня уйдёт больше времени,  чем на редактирование в том же Openshot.

[Евгений]

Или аудио, или видео. Или звук выдрать силами Audacity и смонтировать что надо, или на звук налепить картинку и сделать условное видео с помощью PhotoFilmStrip, а потом монтировать средствами видеоредакторов. Вот так мне кажется на сегодня.