Проблема со шрифтами на страницах YouTube и не только

[Salko]

Браузеры (Iceweasel, Chromium):
Screen: http://itmag.es/lorg ПРОБЛЕМА: присмотритесь к «Кинообзор»
Линк: http://www.youtube.com/watch?v=Z4Sidax-atc SaveFrom.net
Используемый по линку шрифт: arial, sans-serif
Font-size: 9em - если отключить (снять галку в инспекторе), то все ок http://itmag.es/lorq

Хоть сайты с фонтами ариал 9ем и встречаются редко, но хочется видеть четкий текст.

$ fc-match arial

LiberationSans-Regular.ttf: «Liberation Sans» «Regular»

$ fc-match sans-serif

DejaVuSans.ttf: «DejaVu Sans» «Book»

Мне не хочется ставить в систему виндовые шрифты. Что сделать?

[redVi]

Честно говоря, меня шрифты в дебиане всегда немного удручали. На вкус и цвет, конечно, но можно опробовать infinality. А можно доставить шрифты: Lucida Grange, Helvetica, Ubuntu для интерфейса и браузеров; Consolas, Inconsolata или Monaco для терминала.