Не работает обновление. (Подключение к сети не обнаружено)

[temakonkin]

Такая проблема. Пытаюсь обновиться через "Обновление пакетов" - при запуске менеджер обновления пишет что не обнаружено подключение к сети. Пользуюсь ADSL соединение настроенным через pppoeconfig.
В чём проблема?

Скриншот

Открыть содержимое (спойлер)

[свернуть]

[Brainey]

sources.list смотреть надо