Русскоязычное сообщество Debian GNU/Linux

Ρίχνω στη νύχτα μια σπρωξιά παίρνω φωτιά και ξημερώνει
Στην τελευταία ρουφηξιά κάνω όρκο να τελειώσει πια ότι τελειώνει
Μπαίνω στο τρένο την αυγή για να με βρει σε άλλο μέρος
Η μέρα ετούτη που θα μπει να με γλυτώσει από 'κεί που 'μουνα ξένος
Φεύγω, φεύγω, κάθε μέρα φεύγω μέτρο-μέτρο όλο πιο μακριά
Φεύγω, φεύγω, τόσα χρόνια φεύγω στην καρδιά μου όλο πιο κοντά
Ρίχνω στα μάτια μου ένα φως και κάνω ανάκριση μονάχος
Ο χωρισμένος μου εαυτός είναι που χώρισε τον κόσμο από λάθος
Άραγε τι να φταίει τι που ονειρευόμαστε στον ξύπνιο
Και να 'ναι η λησμονιά αυτή που ανοίγει πόρτες το πρωί στον πρώτο χτύπο
Φεύγω, φεύγω, κάθε μέρα φεύγω
Μέτρο-μέτρο όλο πιο μακριά
Φεύγω, φεύγω, τόσα χρόνια φεύγω στην καρδιά μου όλο πιο κοντά

Ελενίτσα

Τα ματάκια σου τα δυο
Δεν τα βλέπω κι αρρωστώ
Σαν τα βλέπω με τρελαίνουν
Και στον άδη με πηγαίνουν

Αμάν αμάν ώπλεσ
Κούκλα μου κουκλίτσα μου
Συ μ' έχεισ τρελάνει
Ελενίτσα μου

Με τα φρύδια τα σμιχτά
Τα χειλάκια σου ανοικτά
Μου 'χεισ κάψει την καρδιά μου
Και πονούν τα σωθικά μου

Αμάν αμάν ώπλεσ
Κούκλα μου κουκλίτσα μου
Συ μ' έχεισ τρελάνει
Ελενίτσα μου

Έλα να σε παντρευτώ
Ελενάκι ζηλευτό
Άλλη μια φορά στο λέγω
Μ' έκανεσ λωλό και κλαίγω

Αμάν αμάν ώπλεσ
Κούκλα μου κουκλίτσα μου
Συ μ' έχεισ τρελάνει
Ελενίτσα μου

элени́тса

та мата́киа су та дио
дэн та вле́по ки арросто́
сан та вле́по мэ трэле́нун
кэ стон а́ди мэ пигэ́нун
ама́н ама́н о́плес
ку́кля му кукли́тса му
си м' э́хис трэля́ни
элени́тса му
мэ та фри́диа та смихта́
та хиля́киа су аникта́
му 'хис ка́пси тин кардиа́ му
кэ пону́н та софика́ му
ама́н ама́н о́плес
ку́кля му кукли́тса му
си м' э́хис трэля́ни
элени́тса му
э́ля на сэ пандрэфто́
элена́ки зилефто́
а́лли миа фора́ сто ле́го
м' э́канэс лёлё́ кэ кле́го
ама́н ама́н о́плес
ку́кля му кукли́тса му
си м' э́хис трэля́ни
элени́тса му